| [May 24, 2013] |
 |
Lenovo Informa Resultados Sólidos para el Cuarto Trimestre y el Ejercicio 2012 - 2013
HONG KONG --(Business Wire)--
Lenovo (News - Alert) Group anunció hoy los resultados de su cuarto trimestre fiscal y
el ejercicio finalizado el 31 de marzo de 2013. Con ventas récord de
34.000 millones USD en el ejercicio, un aumento del 15 % en relación al
año anterior, un récord de ingresos antes de impuestos de 801 millones
USD en el ejercicio, 38 % más que el año anterior, y ganancias récord de
635 millones USD, un aumento del 34 %, Lenovo mostró un sólido
desempeño. Si bien Lenovo continuó acercándose a la primera posición en
PC, con una participación de mercado récord del 15,5 % en el ejercicio,
aceleró su transformación para convertirse en un competidor de primer
nivel en la era PC Plus, con una participación del 5,9 % en dispositivos
de conexión inteligente y la tercera posición en la clasificación
mundial.
Lenovo tuvo ingresos récord de 7.800 millones USD en el cuarto
trimestre, un crecimiento del 4 % en relación al año anterior. La
empresa obtuvo ingresos antes de impuestos de 166 millones USD durante
el cuarto trimestre fiscal, un aumento del 63 % en relación al mismo
período del año anterior. En comparación con una caída general de la
industria superior al 13 % en relación al año anterior, Lenovo creció 14
puntos con respecto al mercado, superando a la industria durante 16
trimestres consecutivos.
Las ganancias brutas de la empresa en el cuarto trimestre fiscal
crecieron a 963 millones USD, un aumento del 20 % en relación al año
anterior. El margen bruto fue del 12,3 %. Las ganancias operativas del
cuarto trimestre fueron de 169 millones USD, un aumento del 67 % en
relación al año anterior, mientras que las ganancias aumentaron
drásticamente un 90 % en relación al año anterior hasta alcanzar los 127
millones USD.
Las ganancias básicas por acción en el cuarto trimestre fiscal fueron de
1,22 centavos de dólar estadounidense, o 9,46 centavos de dólar de Hong
Kong. El Directorio de Lenovo declaró un dividendo final de 1,81
centavos de dólar estadounidense, o 14,0 centavos de dólar de Hong Kong
por acción para el ejercicio fiscal que terminó el 31 de marzo de 2013.
Para el ejercicio fiscal 2012 - 2013, los envíos de PC de Lenovo
aumentaron un 10,2 % en relación al año anterior, comparado con una
reducción general de la industria de 8,1 % durante el mismo período. Las
ganancias brutas para todo el ejercicio fueron de 4.100 millones USD, un
aumento del 18 % en relación al año anterior. El margen bruto fue el 12
%, y las ganancias operativas para todo el ejercicio fiscal fueron 800
millones USD, un aumento drástico del 37 % en relación al año anterior.
Las ganancias de Lenovo crecieron a 635 millones USD, un aumento del 34
% en relación al año anterior.
"A pesar de un ambiente macroeconómico desafiante y la transformación en
marcha de la industria de la PC, Lenovo mostró un rendimiento sólido en
el ejercicio fiscal 2012 - 2013. No sólo fuimos los de más rápido
crecimiento entre los principales actores de la industria de la PC,
registrando récords de participación de mercado, ingresos y
rentabilidad, sino que lo más importante fue que nuestro negocio de
teléfonos inteligentes y tabletas registró un drástico crecimiento",
declaró Yang Yuanqing, Presidente y Director Ejecutivo de Lenovo. "De
hecho, los envíos de teléfonos inteligentes fueron 3,7 veces mayores a
los del año pasado en todo el mundo, y actualmente estamos segundos en
el mercado de teléfonos inteligentes en China. Esto sentó una base
sólida para la transformación exitosa de Lenovo en un líder en PC Plus.
En cuanto al futuro, concentraremos nuestras inversiones en las áreas de
rápido crecimiento de las tabletas, los teléfonos inteligentes y el
hardware empresarial, mientras trabajamos para mejorar la rentabilidad
de nuestro negocio central en PC. Confiamos en nuestra capacidad para
lograr el éxito en estas nuevas áreas, como en el negocio de PC".
DESCRIPCIÓN GEOGRÁFICA
-
Lenovo China logró un margen operativo de 4,9 % sobre 3.100
millones USD de ventas consolidadas en el cuarto trimestre fiscal.
Esto representó un aumento del 8 % en relación al año anterior, o un
aumento de 228 millones USD en ingresos, lo que representa el 40 % de
las ventas de la empresa en todo el mundo. El empuje de PC Plus de
Lenovo fue más fuerte en China con el 74 % de crecimiento de ingresos
provenientes de MIDH y una contribución de ingresos en China del 21 %.
La rentabilidad de MIDH también siguió mejorando. Lenovo aumentó su
participación como número uno del mercado de PC en China, el mercado
de PC más grande del mundo, hasta alcanzar un 31,7 %, lo cual
representa un aumento de 1,7 puntos en relación al año anterior. Los
embarques de PC de Lenovo en China se beneficiaron de la penetración
profunda en ciudades emergentes y de la actual urbanización del país.
-
En la región Asia Pacífico/América Latina, Lenovo logró una
participación de mercado del 11,7 % en el cuarto trimestre fiscal, lo
cual constituye un aumento de 1,1 puntos. En un mercado regional de PC
que había caído un 8,5 % en relación al año anterior, la compañía
aumentó sus embarques de PC en la región en un 1 %. Lenovo siguió
siendo número uno en Japón y aumentó su ventaja sobre la competencia.
Las ventas consolidadas en toda la región totalizaron 1.700 millones
USD, o el 21 % de las ventas de Lenovo en todo el mundo, mientras que
los márgenes operativos siguieron siendo rentables.
-
Lenovo en Europa, Medio Oriente y África aumentó los embarques
de PC durante el cuarto trimestre en un 11 % y siguió fortaleciendo su
posición de número dos en PC en la región, con una participación de
mercado del 11,8 %, un aumento de 3,2 puntos de participación en
relación al año anterior. Se trata de 30 puntos por encima del
mercado, que registró una caída del 19,5 % en la región. La empresa
tuvo ventas consolidadas en el cuarto trimestre de 1.800 millones USD,
lo cual representa una mejora del 6 % en relación al año anterior o el
24 % de las ventas totales de Lenovo en todo el mundo. El margen de
utilidades operativas se mostró muy sano con un 2,3 %, un aumento de
1,4 puntos en relación al año anterior.
-
Los embarques de PC de Lenovo en América del Norte aumentaron
un 9,8 % durante el cuarto trimestre fiscal en relación al año
anterior, en un mercado que cayó alrededor del 12 %. En este entorno,
la empresa logró 1,8 puntos de participación para alcanzar una alta
participación récord de mercado del 9,3 %. Las ventas consolidadas
aumentaron un 13 % en relación al año anterior, hasta alcanzar los
1.200 millones USD en el cuarto trimestre, o el 15 % de las ventas
totales de Lenovo en todo el mundo. En América del Norte, Lenovo
continúa teniendo éxito en el espacio de consumo convertible de alta
gama; dispositivos como Yoga y Twist alcanzaron la primera posición
con una participación de mercado de casi el 50 %.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
-
Las ventas consolidadas de la unidad de computadoras portátiles
de Lenovo a nivel mundial en el cuarto trimestre fiscal cayeron un 2 %
en relación al año anterior hasta 4.200 millones USD, lo que
representa un 53 % de las ventas globales de la empresa. Durante el
mismo período, los embarques de computadoras portátiles de Lenovo en
todo el mundo aumentaron un 0,4 % en el contexto de una caída general
de la industria del 14,2 %. En el cuarto trimestre, Lenovo introdujo
varias nuevas computadoras portátiles de consumo, lideradas por las
IdeaPad U310 y U410, las establecidas Ultrabooks delgadas y livianas
con tacto para 10 dedos y las IdeaPad Z400 y Z500, computadoras
portátiles "con entretenimiento optimizado", con una experiencia de
sonido inmersiva. Para clientes empresariales, Lenovo introdujo la
nueva ThinkPad T431s, la más delgada de la "serie T"; la serie T es la
línea de computadoras portátiles de mayor venta de Lenovo.
-
Durante el cuarto trimestre fiscal, los embarques de computadoras
de escritorio de Lenovo se mantuvieron sin cambios en relación al
año anterior, contra una caída en la industria del 12,2 % en todo el
mundo. Las ventas consolidadas de PC de escritorio de Lenovo para el
mismo período cayeron un 2 % a 2.400 millones USD, o 30 % de las
ventas globales de la empresa en todo el mundo. En el cuarto
trimestre, Lenovo introdujo Horizon, una PC de escritorio todo en uno
y la primera "PC interpersonal" de la empresa, un dispositivo
multiusuario, multitacto y multimodo para el hogar que permite que los
usuarios conviertan su experiencia de computación personal en una
experiencia compartida.
-
Lenovo se mantuvo sólida como el segundo fabricante de teléfonos
inteligentes de China, viendo un crecimiento rápido en todas sus
líneas de productos en Hogar digital por Internet móvil (Mobile
Internet Digital Home, MIDH). Los embarques de teléfonos
inteligentes de la empresa crecieron un 206 % en el cuarto trimestre,
un aumento significativo por encima del crecimiento general del
mercado en China del 117 %. Esto equivale a una ganancia de 3,5 puntos
de participación en relación al año anterior, o una participación de
mercado para el cuarto trimestre del 13 %. Las ventas consolidadas de
productos MIDH aumentaron un 74 % a 736 millones USD, 9 % de las
ventas generales de la empresa. Lenovo anunció varios teléfonos
inteligentes en el cuarto trimestre, dirigido por el nuevo K900, un
teléfono inteligente de 5,5 pulgadas de calidad suprema, con un perfil
súper delgado de 6,9 mm y una cámara de gran desempeño, todos
funcionando sobre un procesador Intel (News - Alert) Atom.
ACERCA DE LENOVO
Lenovo (HKSE: 0992) (PINK SHEETS (hojas color rosa): LNVGY) es una
empresa de tecnología personal de 34.000 millones USD - uno de los dos
principales fabricantes de computadoras personales del mundo y una
empresa líder en PC Plus en los mercados emergentes - que ofrece
servicios a clientes en más de 160 países. Dedicada a construir PC y
dispositivos de Internet móvil excepcionalmente diseñados, el negocio de
Lenovo se basa en la innovación de productos, una cadena de suministro
global altamente eficaz y una sólida ejecución estratégica. Formada por
la adquisición de la antigua División de Computadoras Personales de IBM (News - Alert)
por parte de Lenovo Group, la empresa desarrolla, fabrica y comercializa
productos y servicios de tecnología confiables, de alta calidad, seguros
y fáciles de usar. Sus líneas de productos incluyen las legendarias PC
comerciales de la marca Think y las PC de consumidor de la marca Idea,
así como también servidores, estaciones de trabajo y una familia de
dispositivos de Internet móvil, que incluye tabletas y teléfonos
inteligentes. Lenovo, empresa global que figura en Fortune 500, posee
centros de investigación importantes en Yamato, Japón; Pekín, Shanghai y
Shenzhen, China; y Raleigh, Carolina del Norte. Para obtener más
información, visite www.lenovo.com.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LENOVO GROUP
|
|
RESUMEN FINANCIERO
|
|
Para el trimestre fiscal y el ejercicio finalizado el 31 de marzo
de 2013
|
|
|
|
(en millones USD, salvo para los datos por acción)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T4 12/13
|
|
T4 11/12
|
|
A/A CHG
|
|
EC12/13
|
|
|
A/A CHG
|
|
Ventas
|
|
7.832
|
|
|
7.496
|
|
|
4
|
%
|
|
33.873
|
|
|
15
|
%
|
|
Utilidad bruta
|
|
963
|
|
|
806
|
|
|
20
|
%
|
|
4.073
|
|
|
18
|
%
|
|
Margen de ganancias brutas
|
|
12,3
|
%
|
|
10,8
|
%
|
|
1,5 puntos
|
|
|
12,0
|
%
|
|
0,3 puntos
|
|
|
Gastos operativos
|
|
(794
|
)
|
|
(704
|
)
|
|
13
|
%
|
|
(3.273
|
)
|
|
14
|
%
|
|
Relación entre gastos e ingresos
|
|
10,1
|
%
|
|
9,4
|
%
|
|
0,7 puntos
|
|
|
9,7
|
%
|
|
Ganancias y pérdidas operativas
|
|
|
Ganancias operativas
|
|
169
|
|
|
102
|
|
|
67
|
%
|
|
800
|
|
|
37
|
%
|
|
Otros (gastos) /
ingresos no operativos
|
|
(3
|
)
|
|
-
|
|
|
N/C
|
|
|
1
|
|
|
N/C
|
|
|
Ingresos antes de impuestos
|
|
166
|
|
|
102
|
|
|
63
|
%
|
|
801
|
|
|
38
|
%
|
|
Cargas fiscales
|
|
(42
|
)
|
|
(34
|
)
|
|
22
|
%
|
|
(170
|
)
|
|
59
|
%
|
|
Ganancias del período
|
|
124
|
|
|
68
|
|
|
84
|
%
|
|
631
|
|
|
33
|
%
|
|
Participaciones minoritarias
|
|
3
|
|
|
(1
|
)
|
|
N/C
|
|
|
4
|
|
|
N/C
|
|
|
Utilidades atribuibles a los accionistas de capital
|
|
127
|
|
|
67
|
|
|
90
|
%
|
|
635
|
|
|
34
|
%
|
|
Ganancias básicas (centavos de dólar estadounidense)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
por acción
|
|
1,22
|
|
|
0,65
|
|
|
0,57
|
|
|
6,16
|
|
|
1,49
|
|
|
Diluidas
|
|
1,20
|
|
|
0,63
|
|
|
0,57
|
|
|
6,07
|
|
|
1,50
|
|
|
Dividendo por acción (centavos de dólar de Hong Kong)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18,50
|
|
|
4,70
|
|

[ Back To TMCnet.com's Homepage ]
|