[November 17, 2009] Gore e Infoterra trabajan juntos cartografiando capas de petróleo en tiempo casi real y recogiendo muestras para explorar fuentes de petróleo en altamar Tweet ELKTON, Maryland. --(Business Wire)-- W.L. Gore & Associates, Inc. (Gore) e Infoterra (News - Alert) Ltd se encuentran cooperando para prestar servicios de cartografiado y muestreo de capas a las compañías de exploración petrolera en altamar. Les ofrecen servicios de imágenes satelitales en tiempo casi real, combinados con técnicas de muestreo y análisis altamente sensibles y fáciles de usar para clasificar las capas e identificar exudaciones de sistemas petroleros. Desde hace más de 15 años, Infoterra se vale de la tecnología satelital para explorar las cuencas de altamar en todo el mundo y detectar capas de petróleo. En 2008, Infoterra introdujo la imagen en tiempo casi real, producto de los datos sobre los sitios donde se encuentran las capas de petróleo que recogen los satélites y envían directamente, apenas unas horas después, a un buque en altamar. Luego se conduce al buque hasta los sitios de exudación potencial y el equipo utiliza el muestreador de capas de Gore para recoger muestras geoquímicas, sacarlas a la superficie y analizarlas para detectar hidrocarburos. El muestreador GORE™ Surveys Slick Sampler, que se arroja en una capa como si fuera una carnada de pesca, contiene fuertes adsorbentes hidrofóbicos que Gore analiza valiéndose de la desorción térmica de vanguardia, cromatografía de gas y espectroscopía de masas para caracterizar los compuestos del petróleo entre C5 a C35, incluyendo biomarcadores importantes. La recolección de muestras y análisis de capas de petróleo, identificadas mediante la cartografía de Infoterra, es fundamental para todo programa de exploración en altamar, con el fin de describir un sistema petrolífero y validar su naturaleza termogénica. Fundada en 1958, W.L. Gore & Associates, Inc. generó cerca de $2.500 millones de dólares en ventas y cuenta con 8.000 empleados en todo el mundo. El grupo Gore Survey Products traza mapas de las fuentes subterráneas de minerales y petróleo valiéndose de la tecnología Amplified Geochemical ImagingSM para medir hidrocarburos y otros compuestos volátiles en forma directa penetrando por nanogramos a partir de yacimientos a gran profundidad sobre reservorios de una profundidad de hasta 8 kilómetros y enterrados bajo kilómetros de roca volcánica o anhídridos. www.gore.com/surveys Infoterra, perteneciente a la compañía EADS Astrium (News - Alert), es proveedor líder de productos y servicios de geoinformación. Su división de petróleo y gas validan la presencia de sistemas petrolíferos en altamar cartografiando la presencia de capas de petróleo persistentes. La compañía ofrece suministro de productos y datos satelitales y aéreos, una base de datos global de exudaciones, interpretación geológica, cartografía terrestre, detección y medición lumínica aérea y fotografía áerea, monitoreo y cartografía de hielo, cartografía de drenajes, diseño de conductos y modelos digitales del terreno. www.infoterra-global.com/applications_oil.php Fotos y galería multimedia disponibles en: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6102469&lang=es El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal. [ Back To TMCnet.com's Homepage ]