TMCnet News
SES WORLD SKIES LANZA CON ÉXITO EL SATELLITE NSS-12 A BORDO DEL ARIANE 5KOUROU, Guayana Francesa --(Business Wire)-- SES (News - Alert) WORLD SKIES, empresa de SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG), anunció que el satélite NSS-12 fue lanzado al espacio con éxito a bordo de un cohete Ariane 5 ECA desde el centro espacial europeo de Kourou (Guayana francesa), el 29 de octubre a las 5:00 pm hora local (8:00 p.m. GMT). Aproximadamente 27 minutos después del despegue, el satélite se separó de la lanzadora, y fue situada en la órbita de transferencia geoestacionaria. Las primeras señales provenientes del NSS-12 se recibieron en una estación de control de Uralla, Australia a las 8:32 pm GMT. El satélite NSS-12 fue fabricado por Space Systems/Loral, mientras que los servicios de lanzamientos a bordo del Ariane 5 fueron prestados por Arianespace (News - Alert). La nave proporcionada por SES Satellite Leasing Limited en la Isla de Man, pasa a ser el 41° satélite de la flota global de SES. "La fiabilidad en los lanzamientos del NSS-12, nos permite asegurar la continuidad de los servicios para una gran variedad de clientes en la posición orbital clave 57 grados Este, e incrementa notablemente nuestra capacidad en órbita. El éxito de esta misión se lo debemos agradecer a los altamente reconocidos equipos de operaciones e ingenieros de Arianespace, Space Systems/Loral y SES ENGINEERING. Este es el segundo lanzamiento exitoso del Ariane 5 en 2009, tras el del satélite NSS-9 que tuvo lugar en febrero", explicó Rob Bednarek, Presidente y Director Ejecutivo de WORLD SKIES. "El NSS-12 es el 59° satélite de Space Systems/Loral en la órbita terrestre. Queremos felicitar a SES WORLD SKIES y Arianespace por otro impecable lanzamiento. Cada satélite terminado, cada lanzamiento completado con éxito, son un estimulante logro y una indiscutible muestra de la capacidad de nuestras empresas para trabajar conjuntamente", comentó John Celli, Presidente y Jefe de operaciones de Space Systems/Loral. Tras el éxito del lanzamiento del NSS-12, Jean-Yves Le Gall, Presidente y Director Ejecutivo de Arianespace, dijo: "Arianespace se siente especialmente orgulloso de llevar a cabo el 32° lanzamiento exitoso para el grupo SES. Desde el lanzamiento de su primer satélite en 1988, hemos mantenido una excelente relación con SES, ofreciéndoles unos servicios y soluciones hechos a la medida de sus necesidades. Quisiera agradecer personalmente a SES por su confianza a lo largo de todos estos años y por elegir una vez más a Arianespace, lider mundial en servicios de lanzamiento de satélites". Acerca del satélite NSS-12. El potente satélite NSS-12 cuenta con la última tecnología y ofrecerá una cobertura amplia y fiable a algunos de los mercados de mayor y más rápido crecimiento. El satélite reemplaza al NSS-703 a 57 grados Este y cubre virtualmente todo el hemisferio occidental, ofreciendo una mayor capacidad y potencia de transmisión en una posición orbital clave en la intersección de Europa, Medio Oriente, África, Asia y Australia. El NSS-12 posee transpondedores de banda 40 C y 48 Ku con niveles de potencia DTH, así como interconectividad especial de haces e interconexión cruzada de bandas C-/Ku. El satélite brindará servicio y capacidad DTH a través de 4 haces puntuales de banda Ku ubicados sobre Medio Oriente, Europa, sur y centro de Asia y, por primera vez, en el este de África. Los haces hemisféricos de banda C de gran capacidad y potencia del satélite, uno cubriendo Europa, África (incluida Mauritania) y Medio Oriente, y el otro desplegado a largo de Asia y Australia, han sido potenciados por un haz global de banda C que abarca desde el Reino Unido hasta el Lejano Oriente. Se estima que el satélite da cobertura a dos tercios de la población mundial. Acerca de SES WORLD SKIES SES WORLD SKIES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) es la nueva división internacional de SES, fue creada con la unión de SES NEW SKIES y SES AMERICOM (News - Alert). La empresa opera una flota de 25 satélites, parte de la flota mundial de 40 satélites del grupo SES, que proporciona servicios tan diversos como distribución y emisión de televisión, acceso a Internet, transmisión de datos y comunicaciones empresariales y gubernamentales a clientes en todo el mundo. Actualmente SES WORLD SKIES está construyendo otros 5 satélites. La compañía ofrece una acercamiento único, muy focalizado en sus clientes, lo cual le permite ofrecer las mejores soluciones en comunicaciones satelitales a gran número de empresas y gobiernos, tiene la mira puesta en ayudar a los clientes a superar sus desafíos inmediatos y lograr sus objetivos a largo plazo. SES WORLD SKIES ofrece un equipo de atención al cliente y de técnicos profesionales de primer nivel mundial, con sede en Princeton, New Jersey, The Hague, Washington D.C., Singapur, Beijing, Londres, San Pablo, México DF, Sydney, Accra y Johannesburgo. Para más información, visite: www.ses.com. Acerca de SES SES (Paris:SESG) (LUxX:SESG) es el proprietario de las empresas operadores de satélites líderes en el mercado, SES ASTRA y SES WORLD SKIES. La compañía posee además el 90 por ciento de SES SIRIUS en Europa y cuenta con participaciones estratégicas en Ciel en Canadá y en México. SES provee soluciones de comunicación satelital a través de su flota de 40 satélites en 26 posiciones orbitales en todo el mundo. Para obtener más información, visite: www.ses.com El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal. |
