Sispro to Translate Timeline's Analyst Suite into Natural Spanish
TMCnet
TMC Launches New Sites ::  NGC  |  4GWE  |  Green Tech  |  Satellite  |  IT |  IVR |  ITEXPO SHOW NEWS  |  Healthcare  |  Cisco News  |  Skype News  |  Microsoft News  |  AVAYA News
  INDUSTRIES
  VERTICALS
  HORIZONTAL
  PUBLICATIONS
  FREE RESOURCES
  INTERNATIONAL
  EVENTS
  ABOUT TMC
  COMMUNITIES
Share
TMCnews
[April 07, 2004]

Sispro to Translate Timeline's Analyst Suite into Natural Spanish

BELLEVUE, Wash. & MEXICO CITY --(Business Wire)-- April 7, 2004 -- Timeline, Inc. (OTCBB:TMLN), today announced it has signed an agreement with Sistemas y Productividad, S.A. de C.V. (Sispro) under which Sispro will translate Timeline's Analyst product suite into natural Spanish. The Spanish version is estimated to be available for release in mid calendar 2004.



We are very happy with the interest Sispro has shown in our software solutions, said Charles R. Osenbaugh, president and CEO of Timeline. Sispro has worked as a reseller of our software products for one of Timeline's international OEM partners. This background, along with recently completed training of personnel at our home office, gives Sispro a good working knowledge of the capabilities of our technology. Sispro will also provide telephonic support for our Spanish-speaking end-users.

Sispro will resell Timeline's Analyst Suite in Mexico, Central America, Peru and Colombia on a non-exclusive basis. As an enhancement to this offering, Sispro will also provide, in association with local certified accounting companies, reporting templates specific to local tax and financial presentation requirements. Timeline will have the right to offer Spanish versions provided by Sispro through other resellers throughout the world.



We are looking forward to developing a market in Mexico and to facilitating Timeline's offering throughout Central and South America, stated Federico Madrid, President of Sistemas y Productividad. We have close association with accounting professionals who will add considerable value to this offering by assuring compliance with local customs and regulations specific to local governmental controls. We look forward to building this market through our own licensing activity, as well as providing hands-on maintenance and support for Timeline's Spanish speaking licensees. The fact that Timeline's underlying technology has obtained patent protection through the Mexican Institute of Industrial Property is an added incentive for our company to invest in developing this market.

About Sistemas y Productividad, S.A. de C.V. Systems (Sispro)

With 10 years of experience in the market, Sispro is a software house that possesses a complete line of products and services in enterprise management, taking care of companies from very diverse segments of the market. A leader in the Mexican market in industrial management systems, Sispro is recognized for its tradition, trustworthiness and for its constant innovations.

About Timeline

Timeline develops, markets and supports proven, Microsoft Windows-based financial management reporting software suitable for complex applications such as those found in medium to large, multinational corporations. Timeline Analyst was developed for Windows and Office and takes full advantage of Microsoft's latest operating systems. Timeline can be reached at 800-342-3365 or on the web at www.timeline.com. WorkWise Software, Inc., a subsidiary of Timeline, is the leading provider of event-based notifications, application integration and process automation systems to the mid-market. The WorkWise solutions are exclusively available through authorized OEM and Reseller Business Partners. For more information on WorkWise Software, Inc., visit its website at www.workwise.com. Analyst Financials Ltd., a London-based subsidiary of Timeline, markets, licenses and provides consulting for Timeline Analyst products in Europe and Africa.

Safe Harbor Statement under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995: Statements in this news release looking forward in time involve risks and uncertainties, including the acceptance of new products or product enhancements by third party partners, effectiveness of international value added resellers in marketing to end-users, risks associated with international operations, corporate spending patterns, the company's ability to realize value from patented technology, and other risk factors detailed in the Company's Securities and Exchange Commission filings. Use of the words will, and looking forward, in this news release is intended to identify these forward-looking statements, although it is not the exclusive means of doing so.

[ Back To TMCnet.com's Homepage ]


Discussions:
Be the first to post a comment on this page!
 
By  
TMCnet
Featured White Papers
Top Stories
Related VoIP News

Today @ TMC
Upcoming Events
ITEXPO West 2009
September 1-3, 2009
Los Angeles Convention Center
Los Angeles, CA
4G Wireless Evolution Conference
Collocated with ITEXPO
September 1-3, 2009
Los Angeles Convention Center
Los Angeles, CA
Subscribe FREE to all of TMC's monthly magazines. Click here now.