[September 11, 2008]

Fonality anuncia la compatibilidad con la norma R2 de ITU Telecom en Latinoamérica

LOS ÁNGELES --(Business Wire)-- Fonality(R), el principal proveedor de sistemas de telefonía y comunicación de código abierto para negocios en desarrollo, anunció hoy que la plataforma telefónica de código abierto, trixbox CE, ahora es compatible con la norma de configuración de redes digitales de servicios integrados [Integrated Services Digital Network, ISDN] E1-R2 (Recomendaciones de Señalización R2 de la Unión Internacional de Telecomunicaciones [International Telecommunications Union, ITU]) en los sistemas trixbox CE, que se distribuyen en Latinoamérica. Con más de 125.000 descargas por mes, trixbox CE es la distribución basada en Asterisk(R) más popular del mundo. Combina las mejores herramientas telefónicas de código abierto con un paquete de fácil instalación, junto con el tablero de trixbox que ofrece una interfaz basada en la web para configurar y administrar un sistema IP-PBX completo. Con esta actualización, todas las tarjetas producidas por Sangoma para trixbox CE tienen ahora compatibilidad R2 incorporada.

"Agregar la compatibilidad R2 subraya el compromiso de Fonality con la comunidad de trixbox CE al ofrecer y ser compatible con normas de ITU Telecom, fáciles de usar y probadas, en cualquier parte del mundo", declaró Chris Vuillaume, vicepresidente de desarrollo comercial y canales de Fonality. "Con la compatibilidad R2, hemos añadido a Centroamérica y a Sudamérica en la lista cada vez mayor de regiones que están pensando en adoptar trixbox".

"Tener un soporte de señalización R2 estable y compatible es vital para los usuarios de telefonía de código abierto en México, Brasil y otros países de Centroamérica y Sudamérica", dijo Moisés Silva, responsable del proyecto OpenR2. "OpenR2, desarrollado con la ayuda financiera y el hardware de desarrollo de Sangoma, ofrece una implementación confiable y funcional de MFC/R2".

El hecho de agregar la compatibilidad E1-R2 expande la impresionante cartera de soporte de las normas de telecomunicación internacionales de trixbox. Además de E1-R2, trixbox CE ya incluye soporte de interfaz de acceso básico (Basic Rate Interface, BRI), una norma de configuración de ISDN en muchos países europeos, y compatibilidad E1 que hace que sea compatible con las normas europeas.

"La compatibilidad de las conexiones E1-R2 ISDN en Latinoamérica es absolutamente IMPRESCINDIBLE", afirmó Gonzalo Blousson, Director de tecnologías de la información por Clixolutions en Argentina. "Durante los últimos dos meses, hemos estado probando la solución R2 con trixbox y estamos muy contentos con la integración que ofrece con las redes R2 en Latinoamérica. Esperamos ser compatibles con las instalaciones de toda la región".

Acerca de Fonality

Fonality, www.fonality.com, es líder en sistemas telefónicos de código abierto y soluciones de centros de atención para medianas y pequeñas empresas. Utilizado por más de 5.000 empresas y 125.000 usuarios finales en más de 100 países, los galardonados sistemas telefónicos IP-PBX VoIP de Fonality han conectado más de 350.000.000 llamadas telefónicas imprescindibles. Las líneas de productos PBXtra y trixbox(R) Pro están basadas en la arquitectura Hybrid-Hosted(TM) de Anywhere Management(TM) y brindan las capacidades avanzadas de un sistema telefónico de tipo empresarial por un 40 a un 80 por ciento menos que las ofertas tradicionales. La plataforma telefónica de código completamente libre y abierto de Fonality, trixbox CE (www.trixbox.org), es el hogar de una de las comunidades más grandes y de crecimiento más rápido de usuarios de telefonía de código abierto del mundo, con más de 200.000 implementaciones en vivo y 125.000 nuevas descargas cada mes. Las oficinas centrales de Fonality están ubicadas en Los Ángeles con oficinas adicionales en Australia y Argentina. Los inversores de la empresa son Draper Fisher Jurvetson Growth Fund, Intel Capital y Azure Capital Partners.

Fonality, PBXtra y trixbox son marcas registradas y Hybrid-Hosted y Anywhere Management son marcas de Fonality. Otras marcas son propiedad de sus respectivos titulares individuales.

El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal.

[ Back To TMCnet.com's Homepage ]

Discussions: